«Антенна»
отвечает на 10 наивных вопросов о
любимом сериале.
1. Что это за развалины, которые Жаде
и Лукас облюбовали для свиданий?
Живописными руинами съемочную группу
снабдил марокканский город Куар-зазат,
который еще называют «африканским
Голливудом». На этих же руинах снимались
фильмы «Жемчужина Нила», «Мумия» и
«Гладиатор». Развалины находятся
довольно далеко от пустыни, так что
режиссеру пришлось «подтаскивать» к ним
Сахару с помощью компьютера.
2. Герои «Клона» постоянно рассуждают
об Аллахе. Почему в сериале ни разу не
показывали, как они молятся?
Актеры сериала не являются мусульманами,
поэтому изображать молитву в мечети им
бы никто не позволил. Показывать молитву
на дому довольно накладно с точки зрения
экранного времени: представьте себе, что
в середине какой-нибудь драматической
сцены половина героев вдруг поднялись бы
и стройными рядами ушли совершать намаз
...
3.
Почему у Абдула и Али на лбах одинаковые
отметины?
Создатели сериала утверждают, что это
показатель большой праведности. По их
версии, такие отметины остаются от
истовых молитв, в ходе которых герои
постоянно касаются лбом молельного
коврика. В реальной жизни, конечно же,
даже при самой истовой молитве верующий
именно касается коврика, а не долбит в
него головой так, чтобы оставались
синяки.
4. Почему в сериале все женщины так
сильно подводят глаза?
Из практических соображений. Еще в
древности жители жарких регионов
выяснили, что густая черная подводка
принимает на себя солнечный свет, спасая
от ярких лучей сами глаза. Заодно южные
и восточные красавицы предохраняли себя
от преждевременного появления морщин
вокруг глаз, поскольку им не приходилось
все время щуриться.
5. Почему никогда не показывают дом
Леонидаса снаружи?
Потому что смотреть на съемочные
павильоны снаружи совершенно
неинтересно. Они выглядят как огромные
складские помещения, расположенные
посреди густого тропического леса. Как
мы уже неоднократно писали, сцены в
интерьерах снимаются в студийных
декорациях, так что никакого «снаружи» у
дома Леонидаса просто нет.
6. Кто консультировал актеров, герои
которых наркоманы?
Сами наркоманы и консультировали.
Сценаристка Глория Перес посещала
специализированные клиники и центры, где
записывала на видеокамеру исповеди
пациентов и их близких. В процессе
работы Дебора Фалабелла (Мел) и другие
актеры ходили на сеансы групповой
терапии и слушали рассказы о наркомании
из первых уст.
7. Существует ли в Марокко наказание
- 80 ударов плетьми, о котором постоянно
говорят герои сериала?
Только в теории. По шариату за
супружескую измену обоим любовникам
полагается по 100 плетей, а если они оба
состоят в браке, то за поркой должно
следовать забивание камнями. Однако для
вынесения такого приговора даже при
жизни Пророка требовалось или признание
самих изменников, или показания четырех
очевидцев. Поскольку люди обычно не
занимаются любовью при большом скоплении
народа, доказать факт адюльтера во все
времена было практически невозможно.
Поэтому даже в странах, где шариат
соблюдается строже, чем в Марокко, порки
и казни за супружескую измену очень
редки. В Марокко телесные наказания
практикуются только в глухих деревнях, а
в городе их заменяют тюремным
заключением или штрафом.
8. Правда ли, что в Марокко после
развода дети остаются только с отцом?
В начале 2004 года палата представителей
парламента Марокко приняла предложенный
королем Мохаммедом VI семейный кодекс.
Согласно новому документу дети после
развода остаются с матерью.
9. Все ли женщины Марокко рожают дома
или кого-то все-таки отвозят в больницу?
Можно сказать, что в Марокко жители
больших городов живут в XXI веке, а
жители сельской местности и, по каким-то
загадочным причинам, семья Жаде - в XV
веке. Горожанки спокойно рожают в
больницах при условии, что среди
персонала родильного отделения нет
мужчин. В сельских районах, где роженицу
нужно два-три дня везти на осле до
ближайшей больницы, будущие мамочки
рожают по старинке, дома, с помощью
повитух. Из-за этого в Марокко очень
велик процент смертей при родах.
10. А могут ли марокканские девушки
раздеваться на пляже? Если нет (как в
сериале), то как они купаются?
До
недавнего времени понятия «исламский
купальник» в природе не существовало.
Женщины сидели на пляже, закутанные с
ног до головы, и от купания, как
правило, воздерживались. Несколько лет
назад египетские модельеры предложили
мусульманкам вариацию на тему
купальника: низ - юбочка до середины
бедра поверх шаровар, верх - балахончик
с длинными рукавами. Назвать это
идеальной пляжной одеждой, конечно,
нельзя, но теперь мусульманки могут
купаться, не опасаясь, что на выходе из
воды мокрая ткань непристойным образом
облепит тело.
