Обычный человек может вполне нормально существовать с трехэтажным именем и неблагозвучной фамилией. Актеру обязательно требуется что-то короткое, яркое и запоминающееся. Если родители актера таким именем не наградили, приходится ему включать фантазию и переименовывать себя самому.
 

Фамилия как знак качества

Фамилия отца - актера Антонио Питанги (Клебер в «Новой жертве») - послужила Камиле Питанга (Лусиана в «Женщинах в любви») отличной рекомендацией при приеме на работу. На самом деле Питанга - это имя персонажа, в свое время прославившего актера со скучным именем Антонио Луис Сампайо.
Бет Гуларт (Лидиане в «Клоне») досталось красивое имя Элизабет Мьесса. Казалось бы, псевдонима и придумывать не надо, но как бы тогда в ней узнали дочь уважаемого актера Пауло Гуларта (Фарина в «Земле надежды»)? Кстати, папа Бет в реальной жизни откликается на Пауло Афонсо Мьессу, а чего его по молодости понесло в какую-то иностранщину, внятно объяснить не может.
А вот Ким Кэттралл (Саманта в «Сексе в большом городе») отказалась от родного имени Клэр Вудгейт, чтобы не объяснять, кому из бесчисленных голливудских Вудгейтов она приходится родней. Ответ был бы совсем обидным - никому!
Палома Дуарте (Марина в «Женщинах в любви») взяла фамилию знаменитого деда. Внучке Лимы Дуарте - одного из немногих живых и действующих пионеров бразильского телевидения - преуспеть было проще, чем какой-то там Пало-ме Маркуш Санчес Сильва.
Так же в свое время поступила мать Паломы Дебора Дуарте - урожденная Дебора Сьюзан Дьюк. Она позволила публике забыть, что Лима ей не отец, а отчим и прав на его фамилию у нее, строго говоря, нет. Если говорить совсем строго, прав на фамилию Дуарте нет даже у самого Лимы, которого на самом деле зовут Арикленес Венансио Мартинш. Решив податься в актеры, он ткнул пальцем в карту Бразилии, попал на город под названием Лима Дуарте и записал это в анкету как свое новое имя.
 

А у соседа имя лучше

В свидетельстве о рождении Сюзана Виейра (Лорена в «Женщинах в любви») записана как Сонья Мария Виейра Гонсалвеш. Особого восторга это у нее никогда не вызывало, поэтому, собравшись в артистки, Сонья «одолжила» имя младшей сестры. Ход имел катастрофические последствия. Во-первых, подзывая к телефону Сюзану, родители были вынуждены уточнять, какую именно. Во-вторых, законная обладательница имени тоже захотела стать актрисой. Но поскольку звучное сочетание Сюзана Виейра было уже занято и знаменито, младшая сестра безуспешно попыталась пробиться к славе под именем Сюзана Гонсалвеш.
Родители Питти Вебо (Марсинья в «Женщинах в любви») дали дочери имя Сильвана при фамилии Сильва - это так же оригинально, как, скажем, Александра Александрова. Однако девочку с самого младенчества ласково называли Питти. Повзрослев, она решила, что Питти, может быть, звучит не так хорошо, как Сильвана, но зато действительно оригинально. А заодно сменила распространенную фамилию Сильва на экзотическую фамилию своего португальского дедушки.
В Новой Зеландии, где родилась Люси Лоулесс («Зена - королева воинов»), в ходу простые имена типа Люсиль Фрэнсис Райан. Но в Голливуде с таким именем можно только столики обслуживать. К счастью, Люсиль угораздило выйти замуж за парня со звучной фамилией Лоулесс. Брак развалился, а фамилию девушка оставила в качестве компенсации. Ну и что если по-английски Лоулесс означает «Беззаконная», - зато звучит здорово!
 

Девушка по имени Абракадабра

Семья Даниэль Винниц (Алисинья в «Лете нашей тайны») имеет польские корни, а ее настоящая фамилия звучит как Винничковска де Азеведо. Любой бразилец примерно на третьем слоге подавится насмерть. Пришлось девушке себя отредактировать с учетом языка новой родины.
Звезда «Друзей» Дженнифер Энистон - наполовину гречанка. Переехав в Штаты, ее отец быстро понял, что с фамилией Анастассакис он в местном шоу-бизнесе далеко не уедет. И действительно, стоило ему назваться Джоном Энистоном, он получил роль в бесконечной «мыльной опере» «Дни нашей жизни», которая неплохо кормит его до сих пор.
Джейн Сеймур («Доктор Куинн - женщина-врач») родилась Джойс Пенелопой Вильгельминой Франкен-берг. С таким именем нужно выходить замуж за логопеда, а не сниматься в кино. К тому же в дни молодости актрисы афишировать еврейские корни было не принято. Псевдоним она взяла из английской истории: Джейн Сеймур была любимой женой короля Генриха XIII.